OBTENANT LE POSTE DE GARDIEN NUMÉRO UN À SEULEMENT 20 ANS, JOCELYN THIBAULT A INSCRIT PRÈS DE 20 VICTOIRES À CHACUNE SES TROIS PREMIÈRES SAISONS À MONTRÉAL.

Après avoir suivi les défunts Nordiques de Québec dans leur déménagement au Colorado au cours de l’été 1995, le gardien de but Jocelyn Thibault a à peine eu le temps de défaire ses valises qu’il était de retour au Québec en étant impliqué dans l’important échange qui a vu Patrick Roy quitter Montréal en direction der Denver.

Après avoir mené les Castors de Sherbrooke à la finale de la LHJMQ en 1993, ses prouesses lui ont valu le titre de joueur le plus utile à son équipe et de meilleur gardien junior au Canada.

Les Nordiques de Québec ont fait du jeune homme originaire de Montréal leur premier choix au repêchage de 1993, le 10e de l'encan. Thibault n'a pas perdu de temps en faisant ses débuts dans la LNH l'automne suivant, devenant le premier gardien de 18 ans à garder les buts dans la LNH depuis Tom Barrasso avec Buffalo en 1983. À sa première saison chez les professionnels en 1993-1994, il a disputé 29 parties comme auxiliaire à Stéphane Fiset puis 18 l’année suivante.

Puis en décembre 1995, Thibault et ses coéquipiers Andrei Kovalenko et Martin Rucinsky prenaient la direction de Montréal en retour de Roy et Mike Keane.

Remplacer Patrick Roy devant le filet des Canadiens n'était pas une tâche facile, mais Thibault a connu de bons débuts à Montréal. Il a enregistré 23 victoires en 40 départs et affiché une moyenne d'efficacité de 0,913 en 1995-1996. À l'image de l'équipe, les choses se sont toutefois corsées l'hiver suivant.

Après une saison en dents de scie en 1996-1997, il a pris la direction de Chicago le 16 novembre 1998 en compagnie de Brad Brown et Dave Manson en retour d'Eric Weinrich, Jeff Hackett et Alain Nasreddine.

En 158 matchs à Montréal, Thibault a présenté une fiche de 67 victoires, 56 défaites, 24 matchs nuls et 7 blanchissages. Il a aussi eu l’honneur de garder les buts du Tricolore dans le dernier match disputé au Forum le 11 mars 1996 en plus du premier disputé au Centre Molson, devenu quelques années plus tard le Centre Bell.

Pendant cinq saisons, Thibault a vu beaucoup d’action à Chicago et a, entre autres, participé au Match des étoiles en 2003. En 2003-2004, une blessure a prématurément mis un terme à sa saison. Après un passage chez les Penguins de Pittsburgh de 2005 à 2007, Thibault s'est joint à l'organisation des Sabres de Buffalo à l'été 2007.