NHL Network
Ce contenu requiert l'installation d' Adobe Flash Player 10
season card
Entraîneur
Capitaine
 
nhl
ÉQUIPE
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par l'èquipe
V Victoires - Nombre total de matchs remportés par l'équipe
D Défaites - Nombre total de défaites subies par l'équipe en temps réglementaire
N Matchs nuls - Nombre total de matchs de l'équipe qui se sont terminés par un pointage nul
PTS Points - Nombre total de points récoltés par l'équipe en fonction des victoires, défaites, nulles, défaites en prolongation et en fusillade
BP Buts pour - Nombre total de buts inscrits par l'équipe
BC Buts contre - Nombre total de buts accordés par l'équipe
Red Wings de Détroit 70 37 19 14 88 229 164
Canadiens de Montréal 70 29 22 19 77 172 150
Maple Leafs de Toronto 70 31 27 12 74 176 173
Rangers de New York 70 28 31 11 67 170 189
Bruins de Boston 70 22 32 16 60 198 228
Blackhawks de Chicago 70 22 38 10 54 203 244
Meneurs de la saison voir les stats complètes
# PATINEURS
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par le joueur
B Buts - Nombre total de buts inscrits par le joueur
A Aides - Nombre total d'aides récoltées par le joueur
PTS Points - Nombre total de points récoltés par le joueur (Buts + aides)
9 Maurice Richard 70 43 22 65
16 Elmer Lach 64 15 33 48
14 Billy Reay 68 19 26 45
22 Norm Dussault 67 13 24 37
15 Leo Gravelle 70 19 10 29
# GARDIEN #1
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par le joueur
FICHE Fiche - Fiche du gardien (V-D-N)
BL Blanchissages - Nombre de matchs durant lesquels le gardien n'a accordé aucun but
MOY Moyenne de buts alloués - Moyenne des buts alloués par match par le gardien
1 Bill Durnan 64 26-21-17 8 2.20
Résultats de la saison
DATE ÉTRANGER DOMICILE

LA SAISON RÉGULIÈRE

La saison 1949-1950 est encore une fois l’affaire du gardien Bill Durnan et de la brigade défensive des Canadiens.

Ken Reardon, Doug Harvey, Glen Harmon et Émile Bouchard poursuivent leur excellent travail devant Durnan. Au terme de la saison régulière, les Canadiens accordent seulement 150 buts en 70 rencontres, le plus bas total à travers le circuit.

Devant le filet, Durnan poursuit sur sa lancée de la saison précédente et signe 26 des 29 victoires de l’équipe, conservant une moyenne de buts alloués de 2,20 par match et enregistrant huit jeux blancs. Il met la main sur un sixième trophée Vézina en sept saisons dans la LNH.

Comme ils l’ont fait en 1947-1948 alors que Durnan n’avait signé que 20 victoires, les partisans des Canadiens le huent, et ce, malgré le fait qu’il est le meilleur gardien de tout le circuit. En entrevue, Durnan annonce qu’il prendra sa retraite à la fin de la présente saison.

À l’attaque, Maurice Richard domine ses coéquipiers en enfilant 43 buts et en amassant 65 points et termine au quatrième rang des meilleurs pointeurs de la LNH.

Elmer Lach, remis de sa fracture à la mâchoire subie la saison précédente, amasse 48 points en 64 matchs, suivi de très près par Billy Reay. Le défenseur Ken Reardon ajoute aussi sa touche en offensive avec une récolte de 28 points, un sommet chez les défenseurs à Montréal.

Reardon se retrouve d’ailleurs dans l’eau chaude lorsqu’il affirme, dans une entrevue accordée à un magazine, qu’il se vengerait sur Cal Gardner en s’assurant qu’il reçoive 14 points de suture dans la bouche, faisant référence à une altercation antérieure entre les deux bouillants joueurs.

Le 1er mars 1950, Clarence Campbell demande 1000 $ à Reardon pour s’assurer qu’il ne mette pas son plan à exécution. À la fin de la saison, voyant que Reardon ne s’est pas vengé, Campbell remet le 1000 $ au défenseur des Canadiens.

LES SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Contrairement à l’année précédente, les Canadiens amorcent les séries éliminatoires en tant que favoris devant les Rangers de New York.

D’entrée de jeu, ce sont les Rangers qui sonnent la charge. Les New Yorkais réussissent à prendre l’avance deux victoires à zéro dans la série.

De retour à domicile, les Rangers infligent un revers de 4 à 1 aux Canadiens, les acculant au pied du mur. Après cette défaite, Dick Irvin retire Bill Durnan devant le filet et lance Gerry McNeil dans la mêlée pour secouer ses troupes.

La stratégie fonctionne puisque les Canadiens arrachent une victoire de 3 à 2 en prolongation lors du quatrième affrontement au Forum. C’est Elmer Lach qui joue les héros en inscrivant le but vainqueur en surtemps.

Les Rangers viennent tout de même à bout des Canadiens en cinq rencontres en signant ensuite une victoire de 3 à 0. C’est le joueur de centre Norm Dussault qui s’illustre en séries avec trois buts, lui qui en a marqué seulement 13 pendant la saison régulière.

Parcours en séries
Demi-finale - Rangers de New York
Date ÉTRANGER   DOMICILE  
29 mars 1950 MTL 1 NYR 3  
1er avril 1950 NYR 3 MTL 2  
2 avril 1950 MTL 1 NYR 4  
4 avril 1950 NYR 2 MTL 3  
6 avril 1950 NYR 3 MTL 0  
NY Rangers remportent la série quatre-de-sept 4-1