NHL Network
Ce contenu requiert l'installation d' Adobe Flash Player 10
season card
Entraîneur
 
northeast
ÉQUIPE
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par l'èquipe
V Victoires - Nombre total de matchs remportés par l'équipe
D Défaites - Nombre total de défaites subies par l'équipe en temps réglementaire
N Matchs nuls - Nombre total de matchs de l'équipe qui se sont terminés par un pointage nul
PTS Points - Nombre total de points récoltés par l'équipe en fonction des victoires, défaites, nulles, défaites en prolongation et en fusillade
BP Buts pour - Nombre total de buts inscrits par l'équipe
BC Buts contre - Nombre total de buts accordés par l'équipe
Sabres de Buffalo 82 40 30 12 92 237 208
Penguins de Pittsburgh 82 38 36 8 84 285 280
Sénateurs d'Ottawa 82 31 36 15 77 249 276
Canadiens de Montréal 82 31 36 15 77 249 276
Whalers de Hartford 82 32 39 11 75 226 256
Bruins de Boston 82 26 47 9 61 234 300
Meneurs de la saison voir les stats complètes
# PATINEURS
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par le joueur
B Buts - Nombre total de buts inscrits par le joueur
A Aides - Nombre total d'aides récoltées par le joueur
PTS Points - Nombre total de points récoltés par le joueur (Buts + aides)
25 Vincent Damphousse 82 27 54 81
8 Mark Recchi 82 34 46 80
49 Brian Savage 81 23 37 60
11 Saku Koivu 50 17 39 56
26 Martin Rucinsky 70 28 27 55
# GARDIEN #1
MJ Matchs joués - Nombre total de matchs joués par le joueur
FICHE Fiche - Fiche du gardien (V-D-N)
BL Blanchissages - Nombre de matchs durant lesquels le gardien n'a accordé aucun but
MOY Moyenne de buts alloués - Moyenne des buts alloués par match par le gardien
41 Jocelyn Thibault 61 22-24-11 1 2.90
Résultats de la saison
DATE ÉTRANGER DOMICILE

LA SAISON RÉGULIÈRE

Avant même le début du camp d’entraînement, l’équipe rapatrie Stéphane Richer, qui a quitté l’équipe cinq ans plus tôt, et laisse aller Lyle Odelein au New Jersey.

Par ailleurs, la valse des capitaines se poursuit. Pierre Turgeon est échangé en compagnie de Rory Fitzpatrick et Craig Conroy aux Blues de Saint-Louis en retour de Murray Baron et Shayne Corson, qui effectue un retour au bercail.

L’équipe connaît une première moitié de saison en dents de scie. À la pause de la période des Fêtes, le Tricolore se retrouve au onzième rang dans l’Association de l’Est.

Un des points positifs de la saison est certainement le jeu de Saku Koivu. À sa deuxième année à Montréal, le Finlandais occupe le premier rang des marqueurs de la Ligue nationale au début décembre grâce à une récolte de 38 points. Koivu subit malheureusement une blessure au genou le 7 décembre face aux Blackhawks et ratera les 22 rencontres suivantes.

Le terme « blessure » résume d’ailleurs bien la saison de l’équipe, qui perdra un total 295 joueurs/matchs, un sommet dans le circuit.

Si la situation ne s’améliore guère pour le Tricolore en janvier et en février, l’équipe jouant bien en deçà de 0,500, les partisans se consolent en suivant le Match des étoiles, présenté à San Jose. Mark Recchi, unique représentant de l’équipe, inscrit un tour du chapeau et devient le quatrième joueur de l’histoire du Tricolore à recevoir le titre de joueur le plus utile lors de la classique annuelle, après Jean Béliveau, Henri Richard et Frank Mahovlich.

La saison du Tricolore ne va pas en s’améliorant, mais l’équipe s’accroche tout de même au huitième rang dans la Conférence de l’Est. Grâce à une récolte de onze points à ses 20 derniers matchs, l’équipe se qualifie aux séries de justesse.

LES SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Le Tricolore rencontre les puissants Devils du New Jersey en première ronde. Les Devils prennent rapidement les devants 3 à 0 grâce au brio du gardien Martin Bordeur. L’équipe évite l’élimination à domicile en remportant le quatrième match 4 à 3 en troisième période de prolongation grâce au filet de Patrice Brisebois. Il s’agit du plus long match éliminatoire impliquant les Canadiens depuis 1961.

Les Canadiens voient toutefois leur saison prendre fin deux jours plus tard alors qu’ils s’inclinent 4 à 0.

Quatre jours après l’élimination de l’équipe, Mario Tremblay annonce sa démission.

Parcours en séries
Quart-de-finale de conférence - Devils du New Jersey
Date ÉTRANGER   DOMICILE  
17 avril 1997 MTL 2 NJ 5  
19 avril 1997 MTL 1 NJ 4  
22 avril 1997 NJ 6 MTL 4  
24 avril 1997 NJ 3 MTL 4  
26 avril 1997 MTL 0 NJ 4  
New Jersey remporte la série quatre-de-sept 4-1